GOOD MORNING, COMPUSET HELPLINE. MELANIE SPEAKING. HOW MAY I HELP YOI?
HELLO, ITS DAVE SMITH HERE FROM COPYSHOP. CAN YOU TELL ME IF YOU'VE GOT ANY OF THE X300 RAM CHIPS IN STOCK?
HAVE YOU GOT THE ITEM NUMBER
YES, ITS 15480
JUST A MOMENT, MR SMITH, ILL JUST CHECK FOR YOU PLEASE STAY ON THE LINE
SURE
THANK YOU FOR WAITING, YES, WE'VE GOT 10 OF THOSE IN STOCK
GREAT. ILL COME IN LATER THIS WEEK
CAN I HELP YOU WITH ANITHING ELSE TODAY?
YES, UNFORTUNATELY, WE HAD A PROBLEMM WITH THE LATEST SOFTWARE UPDATE YOU SOLD US.
OH, IM SORRY TO HEAR THAT MR SMITH. I'LL PUT YOU THROUGH TO SUPPORT TECHNICIAN.
CATALAN TRADUCTION:
BON DIA, COMPUSET HELPLINE. MELANIE PARLANT. COM ET PUC AJUDAR?
HOLA, SOC DAVE SMITH DE COPYSHOP. HEM PODRIES DIR SI TENIU EN STOCK LES RAM X300 ?
TENS EL NUMERO DE PRODUCTE?
SI, ES EL 15480
UN MOMENT, SR SMITH, VAIG HA MIRAR-HO SI US NO S'EN VAGI DE LA TRUCADA GRACIES PER LA SEVA PACIENCIA. SI, TENIM 10 AL STOCK.
PERFECTE . VINDRE COM A MES TARD AQUESTA SETMANA
ET PUC AJUDAR EN UNA ALTRA COSA?
SI, DESAFORTUNADAMENT, TENIM UN PROBLEMA AMB L'ULTIMA ACTUALIZACIO SOFTWARE QUE HEM COMPRAT D'AQUI.
OH, HO SENTO MOLT. SR SMITH ET POSARE AMB ASISTENCIA AL CLIENT LO MES AVIAT POSSIBLE.