lunes, 29 de enero de 2024

IT HELPLINE

GOOD MORNING, COMPUSET HELPLINE. MELANIE SPEAKING. HOW MAY I HELP YOI?

HELLO, ITS DAVE SMITH HERE FROM COPYSHOP. CAN YOU TELL ME IF YOU'VE GOT ANY OF THE X300 RAM CHIPS IN STOCK?

HAVE YOU GOT THE ITEM NUMBER

YES, ITS 15480 

JUST A MOMENT, MR SMITH, ILL JUST CHECK FOR YOU PLEASE STAY ON THE LINE

SURE

THANK YOU FOR WAITING, YES, WE'VE GOT 10 OF THOSE IN STOCK

GREAT. ILL COME IN LATER THIS WEEK 

CAN I HELP YOU WITH ANITHING ELSE TODAY?

YES, UNFORTUNATELY, WE HAD A PROBLEMM WITH THE LATEST SOFTWARE UPDATE YOU SOLD US.

OH, IM SORRY TO HEAR THAT MR SMITH. I'LL PUT YOU THROUGH TO SUPPORT TECHNICIAN.

CATALAN TRADUCTION:

 BON DIA, COMPUSET HELPLINE. MELANIE PARLANT. COM ET PUC AJUDAR?

HOLA, SOC DAVE SMITH DE COPYSHOP. HEM PODRIES DIR SI TENIU EN STOCK LES  RAM X300 ?

TENS EL NUMERO DE PRODUCTE?

SI, ES EL 15480 

UN MOMENT, SR SMITH, VAIG HA MIRAR-HO SI US NO S'EN VAGI DE LA TRUCADA GRACIES PER LA SEVA PACIENCIA. SI, TENIM 10 AL STOCK.

PERFECTE . VINDRE COM A MES TARD AQUESTA SETMANA 

ET PUC AJUDAR EN UNA ALTRA COSA?

SI, DESAFORTUNADAMENT, TENIM UN PROBLEMA AMB L'ULTIMA ACTUALIZACIO SOFTWARE QUE HEM COMPRAT D'AQUI.

OH, HO SENTO MOLT. SR SMITH ET POSARE AMB ASISTENCIA AL CLIENT LO MES AVIAT POSSIBLE.

jueves, 18 de enero de 2024

Giving Directions

How to go form les Roquetes bar to Institut Almata? 

STARTING POINT: LES ROQUETES BAR

To go from les Roquetes to Institut Almata you have to turn to your right and go straight and when you finish the street cross the road and turn to the left to bid the stairs.

When you arrive in sant christ go straight in your left and you will see institut almata.

FINISH POINT: INSTITUT ALMATA




jueves, 11 de enero de 2024

vocabulari page 121

 TROUBLE SHOOTING

CONTROL PANEL: PANELL DE CONTROL

LOOSE CONNECTION: PERDUA DE CONEXIO

MUTE BOX: ICONA DE MUTEJAR

NO SIGNAL MESSAGE: MISATGE DE NO HI HA SENYAL

POWER BUTTON: BOTO D'ENCENDRE

VOLUME CONTROL: CONTROL DE VOLUM


VERBS

FREEZE: CONGELAT

LOG OFF: TANCAR SESSIO

MAKE SURE: ASSEGURA

PRESS AND HOLD: APRETA I AGUANTA

RECONECT: RECONECTA

REINSTALL: INSTALA

REOPEN: REOBRIR

REPLACE: REEMPLAÇA

RESTART: REINICIA

SHUT DOWN: APAGA


TROUBLESHOOTING:

ANTI VIRUS SOFTWARE: SOFTWARE ANTI VIRUS

BACK UP: COPIA SEGURETAT

FOLLOW INSTRUCCTIONS. SEGUEIX LES INSTRUCCIONS

LOSE: PERD

PASSWORD: CONTRASENYA

RECOVER: RECUPERA


PLACES AROUND TOWN:

AIRPORT: AERO PORT

DEPARTAMENT STORE: BOTIGA

ENTRANCE: ENTRADA

EXIT: SORTIDA

FACTORY: FABRICA

GROUND FLOOR: PLANTA BAIXA

LIBRARY: BIBLIOTECA

LIFT: ASCENSOR

OFF-SITE: FORA DE LLOC

ON-SITE. AL LLOC

POST OFFICE: OFICINA DE CORREUS

RECEPTION: RECEPCIÓ

SHOOPING CENTRE: CENTRE COMERCIAL

SPORT CENTER: CENTRE D'ESPORTS

STAIRS: ESCALES

TRAIN STATION: ESTACIO DE TRENS


DIRECTIONS.

AT THE END OFF THE CORRIDOR: AL FINAL DEL PASSADIS

GO STRAIGHT: ENDAVANT

ON YOUR LEFT/RIGHT: A LA TEVA DRETA/ESQUERRA

OPPOSITE: EL CONTRARI

TURN LEFT/RIGHT: CAP A LA DRETA/ESQUERRA


EXTRA

ASSIST: ASISTENCIA

AT THE TRAFFIC LIGHTS: AL SEMAFOR

BREAKDOWN: DESSGLOSAR

CORRUPT FILES. ARCHIUS CORRUPTS

CROSS THE ROAD: CREUAR LA CARRETAERA

DEBUGGING: DEPURACIO

DIAGNOSE. DIAGNOSTICAR

MAINTENANCE: MANTENIMENT

MANUAL. MANUAL

PERFORMANCE: RENDIMENT

PROBLEM SOLVING: SOLUCIONADOR DE PROBLEMES

RECOVERY. FORMATEJAR

RESET: RESETEAR

TAKE THE FIRST LEFT/RIGHT:: AGAFA LA PRIMERA DRETA7ESQUERRA

Vocabolary T8

E-MAILING attachement : adjunt blind carbon copy (bcc): copia oculta carbon copy (cc): copia carbo e-mail client : client de correu embed...